Financije

[TiLe]

Može li netko prevesti ovo ?

a hvale se opet da su u plusu
provuči tekst kroz google translate. shvatit ćeš.

[anton 1983]

Das ausgewiesene Eigenkapital der AG konnte nochmals gesteigert
werden, auf nunmehr 278,3 Mio.

Kova, ja znam da se na ovu stvar treba drkati, ali nikada nisam KUŽIO kaj je to! Ako tu ima koji ekonomist, molil bi da mi objasni što je to, znači ne sam prevod te riječi, nego DEFINICIJU TE RIJEČI!

DANKE!

[Axe]

Ukupan promet je preko 370 miliona a ako se ne varam prosle sezone je bilo oko 350, ako mi neko moze ovo potvrditi bio bih zahvalan.

Bitno je da se ide u plus, jer sve dok su crvene brojke daleko mi moramo biti zadovoljni.
Zdrobili smo oko 70 miliona za transfere a opet se drzimo na pozitivi, sto je za svaku pohvalu.

[Murta]

Das ausgewiesene Eigenkapital der AG konnte nochmals gesteigert
werden, auf nunmehr 278,3 Mio.

Kova, ja znam da se na ovu stvar treba drkati, ali nikada nisam KUŽIO kaj je to! Ako tu ima koji ekonomist, molil bi da mi objasni što je to, znači ne sam prevod te riječi, nego DEFINICIJU TE RIJEČI!

DANKE!

Čekamo cruza. Švapski ekonomist.

Kako god bilo, Bayern ima neke pare.

[Elber]

U prevodu daj meni dva ofanzivna vezna i daj Levanteu kakvog ce igraca

[CroCHEF]

kad ce vise svatit da malo poprave servere kad streamaju sjednicu... uvijek problemi...

[The Scarface]

Ukupan promet je preko 370 miliona a ako se ne varam prosle sezone je bilo oko 350, ako mi neko moze ovo potvrditi bio bih zahvalan.

Bitno je da se ide u plus, jer sve dok su crvene brojke daleko mi moramo biti zadovoljni.
Zdrobili smo oko 70 miliona za transfere a opet se drzimo na pozitivi, sto je za svaku pohvalu.

Pa piše ti u ovom dokumentu :
http://www.fcbayern.telekom.de/media/na ... _11_12.pdf

10/11 328,5
09/10 350,2
08/09 303,8
07/08 328,4


Ima ovdje solidna analiza ovogodišnjih brojki, pa ako znate njemački pročitajte.

Habe bislang lediglich einen groben Vergleich vorgenommen mit dem Vorjahr.
Interessant ist, dass die Sponsoring-Einnahmen mit 82,3 Mio EUR exakt auf dem selben Stand geblieben sind wie im Vorjahr. Erfolgsprämien scheinen daher selbst für CL-Finale etc. keine gezahlt worden sein. Interessant ist die Stagnation in diesem Bereich vor allem vor dem Hintergrund steigender Einnahmen unserer europäischen Konkurrenten beim Sponsoring (Achtung, in der Deloitte Football Money League wird in diesen Punkt der Umsatz der AA mit hineinaddiert, daher ist der Wert dort um einiges höher als in den hier ausgewiesenen Werten). Hier sieht man zum einen, dass unsere Veträge recht langfristig sind und waren, zum anderen, dass wir es nicht wie unsere europäischen Mitstreiter schaffen in diesem Bereich große Steigerungen zu erzielen. Dies kann auch der engen Verzahung mit unseren Hauptsponsoren geschuldet sein (teilweise Anteilseigner), die uns auch den einen oder anderen Euro an Mehreinnahmen kostet.

Einnahmen aus Spielbetrieb mit 129,2 Mio EUR ggü. 102,4 Mio EUR wie erwartet erheblich gesteigert. Haupptreiber dabei die Mehreinnahmen aus den CL-Prämien und Mehreinnahmen durch mehr (Heim)Spiele in der CL und dem DFB-Pokal.

Einnahmen aus TV- und Hörfunk (ohne CL) relativ konstant, von 39,2 Mio EUR runter auf 37,6 Mio EUR. Größere Änderungen sind zu erwarten sobald der neue TV-Vertrag in Kraft tritt (so +10 bis 12 Mio EUR p.a.).

Beeindruckend die Steigerung beim Merchandising. Ein sattes plus, von vormals 43,9 Mio EUR auf 57,4 Mio EUR. Welchem Effekt dies geschuldet ist kann ich nicht absehen. Vielleicht war der FCB durch die tolle Spielweise auf europäischer Ebene letztes Jahr bei Trikotverkäufen sehr beliebt? Gab es Preiserhöhungen? Evtl. ist unser Vertrag mit Adidas hinsichtlich der Royalities auch verbessert worden. Weiß da jemand was?

Ausgabenseite:
Personalaufwand gestiegen von 156,3 Mio EUR auf 165,6 Mio EUR - war zu erwarten. Interessant wie sich diese Position durch die neuen Spieler im Kader und die dieses Jahr wohl wieder fälligen Erfolgprämien entwickeln wird. Ich persönliche ahne böses....

Betriebliche Ausgaben konstant, Materialaufwand erhöht um 5 Mio EUR, Abschreibungen erhöht um 12 Mio EUR auf 45,7 Mio EUR (den Vorjahrestransfers geschuldet: Neuer, Boateng, Rafinha, bei Gustavo im Vorjahr nur zur Hälfte gebucht, Petersen - Abgänge nicht AfA-relevant aus Pranjic). Hier wird sich nächstes Jahr auch einiges nach oben bewegen, da wohl keine/kaum (tymo) alten AfAs rausfallen (außer wenn jemand wider Erwarten verkauft wird) und wir ja ordentlich eingekauft haben (obwohl ja mit teilweise sehr langen Verträgen)

Die AA machte im abgelaufenen Jahr wieder Verlust - nicht verwunderlich, da man ja für den CCS erneut Rückstellungen bilden musste (bis 30.6.2011 waren lediglich 10,5 Mio der möglichen 20,3 Mio EUR Verlust durch Rückstellungen abgeschirmt).

Der Gewinn ist natürlich beeindruckend - jedoch bei diesem sportlichen CL-Erfolg auch zu erwarten.
Interessant wird sein ob man im Merchandising auf diesem Level bleiben kann, ob man evtl. beim Sponsoring kleine Sprünge nach vorne macht und natürlich das Abschneiden in der CL und die Auswirkungen auf die Einnahmen aus dem Spielbetrieb ("glücklicherweise" ist Gladbach ja nicht in die CL eingezogen, was sich für uns positiv auswirkt - der sportliche Erfolg des BVB und von S04 in der CL ist finanziell für uns eher schlecht). Außerdem wird man mit ordentlich erhöhtem Personalaufwand und AfA rechnen müssen aufgrund der erheblichen Kader-Erweiterung und den wohl "drohenden" Prämienzahlungen. Alles in allem gehe ich für nächstes Jahr von erheblich weniger Gewinn aus als in diesem Rekord-Gewinn-Jahr.


PS Interessant ist folgender Kniff:
Bislang wurde die freie Liquidität ausgewiesen (als III. KASSENBESTAND, GUTHABEN BEI KREDITINSTITUTEN UND SCHECKS) und zwar im Jahr 2011 mit 129,2 Mio EUR.
Neu dieses Jahr ist die weitere Fassung, nämlich "Umlaufvermögen" (Forderungen, Bank- und Kassenguthaben etc. der AG): 127,2 Mio EUR.

Das heißt die "Kasse" ist kleiner geworden (nunmehr ca. 100 Mio EUR; vor den Investionen in diesem Sommer), da man in der Vergangenheit Forderungen von ca. 20 Mio EUR hatte, d.h. die "Kasse" drüfte sich verkleinert haben. Ob das Geld jetzt aber in Finanzanlagen geflossen ist (z.B. Wertpapiere) oder in die AA als Tilung oder in Transfers (Neuer, Boateng, Rafinha, Petersen), das vermag ich nicht zu sagen.

[TiLe]

jel problem da nama koji nismo baš na ti sa njemačkim netko ukratko objasni zaključke ove sjednice?

[CroCHEF]

Uli trenutno ima govor...

Hoeneß: "I read that 1860 wanna build an own stadium. My offer still stands to lead the marching band from the front when they leave."

[CroCHEF]

Hoeneß now telling a story about Ribery and Alaba.

Hoeneß: "Someone told us in summer that Ribery and Alaba went out clubbing regularly. I then talked with David who wanted to sleep over it."

Hoeneß: "The next day I asked David again and he said 'well then Franck must have been out with some other black guy'."

Najbolje je bilo kako je to Uli pricao s kvazi Austrijskim naglaskom...

[The Scarface]

Hoeneß now telling a story about Ribery and Alaba.

Hoeneß: "Someone told us in summer that Ribery and Alaba went out clubbing regularly. I then talked with David who wanted to sleep over it."

Hoeneß: "The next day I asked David again and he said 'well then Franck must have been out with some other black guy'."

Najbolje je bilo kako je to Uli pricao s kvazi Austrijskim naglaskom...

Stavit će valjda netko na youtube, kažu da je bio urnebes u dvorani.

[CroCHEF]

Da,

evo kompletno na njemackom

Damals ein Anruf bei Hoeneß: "Ribery und Alaba sind nachts immer unterwegs." Hoeneß kontaktierte daraufhin Heynckes - mit der Bitte um eine Unterredung mit Ribery. Hoeneß knöpfte sich Alaba vor.

Alaba: "Herr Präsident? Unterwegs? Ich? Wo?"
Hoeneß: "Im Hugos und im P1!"
Hoeneß: "Darüber muss ich nachdenken."

Am nächsten Tag:

Hoeneß: "Und David, hast Du nachgedacht?"
Alaba: "Ja, Herr Präsident.“
Hoeneß: "Und?"
Alaba: "Da muss der Ribery mit einem anderen Schwarzen unterwegs gewesen sein."

[CroCHEF]

Uli Hoeneß erneut zum FCB-Präsidenten gewählt. Karl Hopfner 1. Vizepräsident, Rudolf Schels 2. Vizepräsident. Glückwunsch!

Od 2500 ljudi 69 je bilo protiv.

[cruz]

Dobit je razlika između Aktive i Pasive - nakon oporezivanja. Razlika između zarade i rashoda (troškovi, porez).

Pasiva se sastoji od 3 stvari:
- vlastite imovine (Eigenkapital)
- tuđeg kapitala i
- sredstava koji su unaprijed određeni za očekivane investicije/izdatke.

Eigenkapital predstavlja zbroj vlastitog kapitala (totalno bez ikakvih kredita, dugova, stranih udjela, itd.) i dobiti od lani.
Znači, Bayern ima SVOJIH €280 mil.
i sad kad to usporediš sa prometom od 370 mil to je nenormalno velik udio od 70ak %

rijetka poduzeća to mogu prikazati, a kad to jedan klub dostigne onda je to zaista brutalno!

_________________________________________

Bayern je postigao ovakav uspjeh zbog dvije stvari:
- Zna zarađivati (sportski uspjeh, marketinški potencijal)
- Jer posluje u skladu sa svojim mogućnostima (financial fair play)

zašto su svi top klubovi u minusu?
zato što NE POSLUJU poput Bayerna i Arsenala jedini klubovi koji se mogu pohvaliti s ove dvije stavke koje navedoh...

[GrleREB]

Vlasnički kapital je kapital poduzeća koji bez obzira na tip vlasništva obuhvaća: vrijednost uloga pojedinačnih ulagača, vrijednost izdanih dionica i ostalo neimenovano vlasništvo imovine kao što je raspoloživi dohodak iznad dioničkih premija, povećanje vrijednosti imovine zbog pozitivnih efekata revalorizacije, rezerve i neraspoređeni dobitak.